KIMONOFLOWER AKI

着物の美しい模様を切り取り、特殊なフィルムに貼り付け、キャンドルの炎で花模様を立体的に仕上げる3Dアート技法を用いています。晴れ着として受け継がれてきた着物や帯を、装飾品やインテリアへと生まれ変わらせています。作品はすべて一点ものです。羽子板や千鳥うちわなど、日本の伝統工芸とのコラボレーション作品も制作しています。千鳥うちわは、14世紀ごろ「倭寇(日本の海賊)」、によって朝鮮うちわが京都を経て江戸で「江戸仕立て都うちわ千鳥型」へと発展したものです。日本最後の職人がその技術を受け継いでいます。日本の伝統文化と職人の技を、現代の暮らしの中で身近に感じていただけましたら幸いです。

Our one-of-a-kind pieces are made by carefully cutting out beautiful kimono and obi patterns and turning them into three-dimensional art.

Traditional kimono and obi, once worn for special occasions, are reborn as accessories and interior pieces for modern life. We also create special works in collaboration with Japanese traditional crafts, such as hagoita paddles and Chidori uchiwa fans.

We hope our pieces bring the beauty of Japanese culture and craftsmanship closer to you.

KIMONOFLOWER AKI