吉祥花伝

「意味を贈り、言葉を包む」

吉祥花伝は、着物に宿る色や文様の意味を、 現代の贈り物として届けるブランドです。時を重ねた着物地を用いた「古裂」と、 京都で素材から製作した「KYOTO」の 2つのラインを展開しています。

使用される布は、一点ずつ異なる表情を持つ日本の着物地。

カードと封筒には、越前和紙や出雲民藝紙を使用し、日本ならではの素材の美しさを感じていただけます。製作には様々な人の手仕事が関わっており、受け継がれてきた素材や技術を、 現代の暮らしへと繋いでいます。

大切な方への贈り物として、 日本ならではの美意識をお楽しみください。

Kisshōkaden brings the meanings of colors and patterns found in traditional kimono into a modern form.

Our collection includes “Kire”, made from vintage kimono textiles that have gracefully aged over time, and “KYOTO”, newly crafted pieces made from materials sourced and produced in Kyoto.Though each line has a different background, both carry the same intention—each piece embodies the symbolism woven into its colors and motifs.　To gift meaning, to wrap words.

We invite you to experience a uniquely Japanese sense of beauty.

kissho kaden